ON DAYS LIKE THESE
På dager som dette, når man løper som et duracellkanin frem og tilbake, og har hendene fulle med alt man har å gjøre – ja, så blir’en min oppdatert allikevel! Små glimt fra hverdagen som ellers ikke kommer med på bloggen. Moniquelund er navnet mitt der hvis du vil adde meg!
Hva er ditt? Kanskje du er min neste favoritt! ha en suuper lørdag alle sammen!
On days like these – being super busy, I still got the time to update my! Here you’ll fins snapshot from my everyday life – pictures not seen on this blog! If you want to add me, my name on is moniquelund!
What’s yours? Maybe you’re my next favorite? Have a lovely saturday sweeties!
JAMMEN ALTSÅ
Jeg pleier å være veldig flink til å vite når klær passer meg eller ikke, noe som gjør at jeg ofte tar sjanse på å kjøpe tøy uten å prøve det. Men her var det en detalj som hadde gått meg hus forbi…
Ps! T-skjorten er i min størrelse, men ikke aner jeg hvordan jeg skal få armene inn der…!
I’m usually pretty good at knowing when a garnment fits me or not – so I often shop basics without even trying them on. But it’s pretty obvious I missed this little detail… Ps! The tee is in my size, but only god knows how I’m going to get my arms into this thing…
MIN GUIDE I HÅROLJER
//moroccanoil, alexander sprekenhus, Kérastase Oléo Relax, Sebastian Trilliant, Redken Color Extend, BioSilk//
Som dere ser – jeg har et fint lite utvalg av håroljer. Siste tilskudd i håroljefamilien er Alexander Sprekenhus, og jeg må ærlig innrømme den har seilet opp på favorittplassen sammen med den fra Kérastase. Ettersom det er en aldri så liten jungel der ute, tenkte jeg å skrive litt om hver enkelt hårolje og hva jeg synes om dem!
MoroccanOil: Jeg likte denne håroljen veldig godt i begynnelsen, men så begynte jeg å merke noen ting jeg ikke var fullt så fornøyd med. Flasken er i glass, noe jeg ikke er så veldig glad for – det gjør den litt mer sårbar når man er ute på reise. Du må også kjøpe egen pumpetut til den, og har du ikke den (slik som jeg) kan det fort bli litt kliss. Den lukter himmelsk og den får håret til å skinne – men om du har lett for å få fettete hår, er nok ikke denne å anbefale. Den kommer på en god tredjeplass.
Alexander Sprekenhus: Nyeste tilskudd i håroljefamilien min, og den deler førsteplassen med Kérastase Anti-frizz. Den har en litt maskulin duft, jeg elsker kosistensen på oljen. Den er litt tykk, noe som gjør at den ikke forsvinner mellom fingrene, men er allikevel enkel å fordele i håret. Håret blir utrolig mykt, uten å gjøre det oljete eller fettete. Me loves!
Kérastase Anti-frizz: denne har jeg brukt lenge, og den er sammen med Alexander Sprekenhus desidert favoritt. Ettersom jeg har superfrizzy hår, hjelper den å roe frizzet, og det skal faktisk ganske så mye damp/yr til før håret blir krusete etter at jeg har brukt denne. Denne bruker jeg i vått hår, og fungerer også som en de-tangler. Lukter nyydelig!
Sebastian Trilliant: En tokomponent-hårolje/varmebeskyttende. Og jeg bruker den som det siste, dersom jeg ikke bruker noen av de andre oljene. Den må ristes før bruk, for å blande de to ingrediensene (hvis du ser nøye på bildet ser du et skille mellom en gjennomsiktig væske og en lyseblå væske) og for å fordelt shimmeret som er i den. Helt grei – men jeg foretrekker de andre fremfor denne.
Redken Color Extend: Denne er et must på stranda og på ferie! Ikke bare for å bevare fargen, men også for å hindre at håret mitt blir til en massiv hårklyse i saltvannet. Lukter himmelsk og hver gang jeg lukter den, forsvinner jeg langt inn i ferieminner og sommermodus.
Biosilk: den første håroljen jeg prøvde. Da var jeg helt i skyene, for jeg synes den var så fantastisk, men etter at jeg har utvidet sortimentet, har den kommet litt i skyggen av de andre. Allikevel – tatt prisen i betraktning, er dette en god hårolje som beskytter håret og gjør det skinnende. Men skal jeg plassere den, blir den nok i siste prioritet av de håroljene jeg har.
Jeg bruker jo selvfølgelig ikke alle disse oljene på en og samme tid. Som regel bruker jeg Kérastase i vått hår, tørker håret og påfører Alexander Sprekenhus i lengdene mens jeg retter det!
Hva synes dere om denne guiden? Bruker dere hårolje – og i såfall – hvilken?
Affiliate links
DAGENS DETALJER
//armånd: etsy, piecesofme, diy, efva attling, clutch – cecilie melli//
Dagens fargeglade detaljbilde. Jeg elsker clutchen min fra Cecilie Melli – deilig skinn – og så i gult dere! Er det en farge som får meg til å smile, så er det definitivt den! Visste dere forresten av denne clutchen var på den røde løperen under Oscarutdelingen? I nudefarge riktignok, men allikevel! Det er stas for norsk design!
Og ja, mens vi er inne på det! Dagens Outfit har en aldri så liten utfordring, nemlig Armparty! Send inn ditt bidrag da vel!
Todays colorful details. I really love my clutch from Cecilie Melli – and what a color! Yellow really makes me smile! Did you ladies know that this clutch actually was seen on the red carpet for the Oscars? In the color nude, but still! So major for norwegian design!
And while we’re at it – Dagens Outfit has a little challenge going on – Armparty! Be sure to participate!
WORKING ON A DREAM
//jakke – herfra//
Hey sweeties! Ble sen blogging på meg i dag – men som alltid har jeg hatt hendene fulle med alt som skal gjøres, og i tillegg har jeg en liten bebis som ikke er helt i form. Dagen startet med et superspennende møte på morgenkvisten – et halvt års arbeid skal endelig se dagens lys i løpet av noen måneder. Det er det jeg sier jenter – gjør drømmer om til mål – og så skal du se at du når dem! Da jeg kom hjem og skulle til å ta antrekksbilder til dere, kastet lillegull opp over hele meg, og vips så var jeg tilbake på jorda igjen. Men jeg gikk altså med den fine orange bouclejakken min!
Fikk til og med skvist inn trening i dag, selv om jeg var aldri så trøtt. Men det er rart det der – det tyngste er faktisk å komme seg på gymmen. Så går resten av seg selv (nesten i allefall!).
Håper alle har hatt en fantastisk dag – og husk: drømmer kan bli virkelige!
Hey sweeties! A late post from me today, but I’ve been superduper crazy bananaz busy all day. Had a very exciting meeting today – 6 months of hard work will soon be a reality in just a couple of months. Let me tell you ladies – you can make dreams happen! Was supposed to take an outfit picture for you sweeties as well, but my little boy threw up all over me – and brought me back to ground again! But I was wearing my lovely orange boucle jacket!
Also made some time for workout, despite being insanely exhausted. Funny enough – the hard part is getting out of the door.
Hope you all had an amazing day – and remember: dreams can come true!
Affiliate links
SUNNHEDEN SJØL
Aaah, får helt vann i munnen av å se på dette bildet! Krydret laks og salat – dagens middag som gikk ned på 1-2-3! Og som også er laget på 1-2-3! Bare legg en laksefilet på en tallerken med en bolle over, krydre etter eget ønske og hiv den inn i mikroen i noen minutter. I mellomtiden lager du deilig salat – her har jeg brukt rivierasalat, ruccolasalat, avocado og vårløk, og laget en snadderdressing med rømme, hvitløk og krydder. Så enkelt – og utrolig godt!
Oh my god – this dish is SO delicious! Salmon with herbs and spices and some salad! And it’s so simple to put together – just put some herbs and spice on the salmon, put it on a plate with a bowl on top – and place it in the microwave for a couple of minutes. I the meantime you prepare the salad – here I’ve used riviera- and ruccolasalad, avocado and some spring onion. The dressing is made of sour cream, garlic and some herbs. Yummi!
ANY TAKERS?
Holder på å ha en aldri så liten opprydning i klesskapet – og da dukker det opp mye som jeg faktisk hadde glemt jeg hadde. Og det synes jeg er litt feil – så disse herlighetene av noen sko kan bli dine hvis du har lyst! Kun brukt ved 2 anledninger, størrelse 37 – selges for kr 200,- Førstemann til mølla! Send mail på hvis du vil ha dem og merk mailen med “Malva”.
Og ja – giveawayen! Den heldige vinneren av den søte lommeboken ble Luisa! Du vet hvem du er – mail venter på deg! 
Og til alle dere andre – jeg har allerede en ny liten givaway på g – så stay tuned!
I’m having a little clean up in my closet – and suddenly I find clothes and shoes I’ve totally forgot! So wrong – so if you would like to own these pais of cute pumps – you now got the chance! Only used twice, size 37 – if you have 200kr and want them – they can be yours! Just send an email marked “malva” to !
Oh – almost forgot – the giveaway! The lucky sweetheart this time is Luisa! You know who you are – a mail is awaiting! And to the rest of you – there’s a giveaway coming up really soon – so don’t give up! Stay tuned!
OUT IS THE NEW IN
Sånn! Da har jeg fått vasket terrassen og gjort klart for våren. Det eneste som mangler nå, er litt grønt i blomsterpottene, men det tror jeg at jeg venter litt til med. Bildet er fra i sommer, men slik ser det altså ut på verandaen vår nå. Ah – skikkelig deilig! Sola står på, litt frukt og grønt i en skål, radioen i bakgrunnen og pludring med lillegull. Det er herlig med vår dere!
Anyways – jeg trekker vinneren av giveawayen min i kveld – så hvis du enda ikke har meldt deg på, har du enda sjanse! Ha en fantastisk mandag sweeties!
Puh! I’ve been busy preparing the terrace for spring all day. Only thing that’s missing, are some flowers, but I think I’ll have to wait with that a little longer. This picture is from last summer – but that’s how it looks here at home right now. So comfy and relaxing!
Anyways – I’ll be anouncing the winner of my givaway, so be sure that you have signed up! Have a wonderful monday sweeties!
- RSS
- Atom
- Comments RSS