posted March 4, 2015 by Monique Lund

En til lillebror og  en til storebror! Symaskinen jeg fikk til bursdagen har fått svingt seg for aller første gang, og selv om det er noen sømmer her og der som kunne vært finere, ble jeg riktig så fornøyd med luene jeg! Ikke så verst til første forsøket å være og det blir stas å kle guttene mine opp i disse! Tenkte jeg skulle prøve meg på en matchende babytights til lillebror også, men jeg får se hvor avansert jeg skal gjøre det nå i begynnelsen.

Lueoppskriften fant jeg her – og det kunne igrunnen ikke blitt enklere. Lua til storebror laget jeg litt stor så den blir baggy, mens lillebror sin lue målte jeg fra en jeg hadde liggende. Og det fine stoffet er fra Stoff og Stil! 

Les kommentarer (6)

posted December 9, 2014 by Monique Lund

Jeg elsker å pakke inn gaver og det er så gøy å lage sin egne lille personlige vri på det. I år har jeg latt meg inspirere av den nostalgiske jula og da dukket denne ideén opp. I tillegg til gråpapir, rødt bånd og en liten granbar-kvist, så ville jeg lage en liten personlig detalj. Det er jo så koselig å sitte sammen med de små og de elsker å kunne være med på å lage julepynt. For jeg laget også stjerner som skal henge på juletreet i år.

Jeg brukte hvit leire som lufttørker, utstyr til å stanse ut med figurer med (jeg brukte et glass og en pepperkakeform formet som en stjerne) og stempler. Både leire og stempler kan du få hos hobbybutikker som for eksempel Panduro.

Alt du trenger å gjøre, er å stanse ut ønsket form, stemple på det du måtte ønske, og la dem tørke over natten. Pass på at du laget hull til oppheng.

En aktivitet for hele familien – og som definitivt gir julestemning // an activity perfect for the whole family

God jul // Merry Christmas

 

I love wrapping gifts, and this Christmas, I’ve gotten a bit nostalgic. I also love putting my personal touch to the wrapping, and this year it is this little detail. You can hang them on gifts, but I even made some for our Christmas tree.

All you need is some white clay that will dry in air, something to make the figures (I used a glass and gingerbread forms) and wooden stamps. The clay and the stamps can be bought in hobby stores.

Les kommentar (1)

posted November 24, 2014 by Monique Lund

 

 

 

Hvem viste, at jeg flere år senere, skulle sitte og perle som jeg gjorde da jeg var liten? Men det er utrolig koselig å gjøre sammen med de små og i helgen hadde vi et lite juleverksted hjemme. Med julemusikk i hele huset, julegrøt og bakst. Og det skal ikke så mye til for å lage julepynt – og stemning for den saks skyld! I dette tilfellet er det snakk om rimelige perler og et brett, og så er det hele gjort. Og bruksområdene er mange – som dekorasjon på bordet, på juletreet, i vinduet, på gavene, til julekalenderen, som girlander – ja, det er faktisk bare fantasien som setter grenser! Det er en enkel og billig måte å gjøre juledekorasjonen i huset litt mer personlig – samtidig som man får kvalitetstid med familien med på kjøpet!

Who knew I would bead like I did when I was a little girl? We had a little Christmas workshop at home this weekend, and we had such a great time! And it sure doesn’t take much – in this case only a couple of beads and you’re ready. I imagine use this for Christmas table decorations or to decorate the presents or Christmas tree. A simple, cheap and nice way to personalize your Christmas decorations – and to spend some quality time with your family!

Les kommentarer (6)

posted November 15, 2014 by Monique Lund

At jeg skulle lære meg å like kaffe så godt som jeg gjør, ser jeg egentlig på som et lite under. Eller et resultat av søvnløse netter i 1,5 år etter at Benjamin ble født. Uansett – et fint tips til kaffi-elskeren, er å lage et personlig kaffe-krus til jul. Alt du trenger er en kopp og en porselenspenn eller maling. Skulle du skrive feil, er det bare å tørke bort med klut, før du setter koppen i ovnen for å tørke kunstverket.

// If you told me three years ago, that I would’ve become a coffee addict – I probably wouldn’t believe you. But I guess that’s what 1,5 years with sleepless nights do to you. Anyways . a nice DIY tips before Christmas is to make a personalized coffee cup with porcelaine pen or paint. All you need is a pen and the desired cup, and you’re good to go!

Les kommentarer (3)

posted November 5, 2014 by Monique Lund

Jeg vet – det er enda en liten stund til jul, men halve gleden er jo selve forberedelsene, eller hur? Og i år har jeg planer om å lage skikkelig stemning i heimen, ettersom fjoråret ikke ble like “julete” i nyinnflyttet hus med minimalt av møbler…

Jeg så noen nydelige julekuler som Frida Fahrmann laget for mange år siden, og idéen har hengt ved meg siden. Tanken på å lage helt spesielle julekuler resulterte i disse glasskulene, fylt med sorte fjær og med sort skinnsnor til å henge den opp med. Så har du lyst på noen helt spesielle julekuler, så trenger du bare noen klare glasskuler (fås hos feks panduro), snor og det du måtte ønske å fylle de med. Det kan være glitter, perler, du kan dyppe de i kobbermaling eller tavlemaling og skrive på en helt spesiell beskjed… ja, det er kun fantasien som setter grenser!

//

I know – it’s still some time left before it’s Christmas, bud preparing for it is half of the joy – right? And this year my hopes are to make the best atmosphere in our house, as it didn’t turn out that “christmasy” last year, when we just had moved in and had hardly any furnitures…

These baubles are so easy to make, and only imagination limits what you can do with them. Fill them with feathers, glitter, pearls, pictures, dip them in paint, write a special note on them… anything!

Les kommentarer (7)

posted October 30, 2014 by Monique Lund

Dette innlegget har jeg forsøkt å laste opp tusenvis av ganger, og etter endelig å ha funnet feilen på bloggen, kommer innlegget! Fikk så mange fine kommentarer da jeg postet , og en god ting kan vel ikke deles for mange ganger?

Det er faktisk superenkelt, og du kan lage et cover i alle mulige farger – i allefall det som finnes av kontaktpapir. Alt du trenger, er en rull med kontaktpapir (jeg kjøpte mitt på panduro), en saks, en tapetkniv og en linjal eller bankkort.

Mål opp størrelsen på pc og klipp ut på kontaktpapiret. Når du skal feste kontaktpapiret på pc’n, så fjern litt og litt av baksiden. Press ut eventuelle luftbobler med linjalen eller bankkortet, men pass på at du ikke skraper det i stykker. Fjern eventuelle overskuddspapir i kantene med tapetkniven og om du vil – skjær ut eplet. Det lot jeg være, for var litt redd for å ødelegge det.

Voilà – og du har fått et nytt cover til under hundrelappen!

I tried to upload this blogpost several times, and after intense work of finding the problem, I finally made it! I’ve gotten so many comments on this one, so I thought I could share this simple and easy DIY with you. 

All you need is some contact paper, a scissor, a wallpaper knife and a ruler or card. Find your laptop measurements and cut out a piece of contact paper. When you apply it, make sure to remove the back bit by bit, so you avoid the air bubles. If any, use the ruler or card to press them out – but be careful to not ruin the contact paper. Use the wallpaper knife to even the edges around the laptop, or even cut out the apple. I didn’t as I was a bit afraid to ruin the laptop, but I know many who has done it, and it looks great! 

Voilà! 

 

Skriv en kommentar

posted October 23, 2014 by Monique Lund

På tide å ta frem skillsa fra femte klasse! Pom poms er så enkle å lage og de kan brukes til så mangt. Og i jula  har jeg planlagt å bruke de som både juletrepynt og som gavepynt.

Alt du trenger er litt garn, to pom pom maler (har du ikke, lager du enkelt selv i papp) og en saks. Begynn med å surre garnet rundt og rundt sirkelen, jo mer garn og jo tettere – dess tettere blir pom pom’en. Og størrelsen på pom pom malen, avgjør hvor stor den blir tilslutt. Når du har surret, slik at du ikke får tråden igjennom midten lenger, klipper du langs kanten og surrer en tråd rundt. Feste godt med knuter og la tråden være oppheng. Hvis pom pomen ikke er helt rund, kan du stusse den litt til.

Les kommentarer (5)